티스토리 뷰

첫번째 english Shadowing을 위한 구문입니다. 어떤 구문을 택할지 무척 망설였는데요. Knowledge & Wharton이나 CNN News, PBS News 의 생생한 뉴스를 자료로 공부하고 싶었습니다만, 너무 어렵기에 결정한게 VOANEWS 입니다.

워낙 잘 알려진 사이트라 신선감이 부족(?)하다며 실망하시는 분도 있을 겁니다. 하지만 저에게는 이것도 너무나 어렵게 느껴집니다. 물론 문장이나 문법, 단어가 어렵다는 게 아닙니다. 읽기가 어렵다는 겁니다. 제 수준은 스스로 자평하기에 중학교 영어로 시작하면 딱 좋다고 생각합니다. 

아니라고요? 중학교 영어책을 가지고 계신분은 한 번 본인 스스로 자기가 읽은 걸 녹음해서 들어보세요. 테이프랑 비슷하게 나올까요? 절대 아닙니다. 아마도 누구 들려주기 창피한 수준의 영어 읽기가 될 겁니다. 아니라는 분은 CNN 뉴스 등으로 연습하시면 될 듯 합니다.

하지만, 중학교 영어책은 구하기도 어렵거니와^^; 저작권 문제도 있죠. 그래서 다음의 기준을 두고 고른 게 Voanews입니다.

1. 안정적인 mp3파일과 Script 공급
2. 흥미를 느낄 수 있도록 '최근 뉴스', '신문에서 볼 수 있는 뉴스' 기반
3. 가급적 천천히 읽을 것
4. 금발 미녀가 나이가 지긋하신 신사분이 읽어주는 뉴스일 것

첫번째 지문입니다. 오늘 공부할 기사는 다음과 같습니다.

http://www1.voanews.com/learningenglish/home/usa/Higher-Education-in-the-US-How-Much-Does-It-Cost-90143462.html

지문과 mp3는 페이지에서 받을 수 있으니 직접 받으시도록 하시고, eShadowing을 공부하시는 방법은 어떤 기기를 가지고 계시냐에 따라 다르겠지만, 저는 iPhone을 가지고 있기에 다음과 같은 방법을 이용합니다. 전용 App이 있으면 좋겠으나 지금은 없으니 다음 방법을 따라해 보시길.

1. iTunes으로 mp3 파일을 아이폰 (혹은 터치)에 넣는다.
2. Script를 복사한다. 
3. iTunes에서 Script를 입력한다.


다들 아시는 방법이겠지만, 모르는 분을 위해 iTunes에서 mp3 파일에 Script를 첨가하는 법을 알려드리면, 먼저 해당 파일을 누르고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면, 위와 같이 '등록정보' 메뉴가 나옵니다.


등록 정보 메뉴를 누르면 그림과 같은 창이 뜹니다. 오른쪽에서 두번째 Tab을 보면 '가사'라는 Tab이 있지요? 그걸 누릅니다. 



그러면 Text Box같이 빈 공간이 나오는데 거기에 복사해온 Script를 붙이면 됩니다. 


 그리고 아이폰에서 mp3를 실행하면, 다음과 같이 가사가 나타납니다. 앞뒤로 조금씩 스크롤하면서 (열나 불편하지만, 전용앱이 생길 때 까진 참읍시다.) 공부하면 됩니다. 일단 한 번 듣고 문장별로 비슷한 속도로 따라해 보는 게 중요합니다. 그리고 자신의 목소리를 녹음해서 (녹음기도 있으니까요.) 한 번 들어보세요. 비슷합니까? 비슷할 때 까지 연습하세요.

문장이 너무 길다고 생각하시는 분은, 앞의 3~5문장 정도만 하시는 게 좋을 듯 합니다. 그럼 즐겁게 Shadowing, Shadowing!!!

댓글
댓글쓰기 폼